10月31日上午7点档
中共高官曝党内气氛紧张 不是你死就是我亡 美国对福建晋华集成电路公司实施出口管制 山西湖南云南3省 新增非洲猪瘟疫情 山东矿难21人死 网民提前曝光遭拘留 美国总统川普希望取消出生公民权
【提要】
中共高官曝党内气氛紧张 不是你死就是我亡
美国对福建晋华集成电路公司实施出口管制
山西湖南云南3省 新增非洲猪瘟疫情
山东矿难21人死 网民提前曝光遭拘留
美国总统川普希望取消出生公民权
中共高官曝党内气氛紧张：不是你死就是我亡
有中共高层官员日前在美国披露，经济困局加上中美贸易争端，令中共内部矛盾激化。
英国广播公司BBC，29号报道，一位高层中共官员前不久访问美国时披露，目前北京已陷入你死我活的利益争夺和权力斗争。
报道称，中共高层目前面对的，除了经济改革和中美贸易争端的压力外，还有像这位高官所说的同样复杂的政治局势，因为经济改革会使各个利益集团受损，他们因此起来阻碍改革。习近平通过反腐运动打击利益集团，巩固权力，同时强推改革。
中共反腐的副作用使得中共官员们变得畏首畏脚。由于害怕被政敌指控腐败，官员只好选择〝不作为〞。
BBC引述分析人士的观点称，目前无法对中国未来经济走势进行预测，唯一可以肯定的是：〝巨变即将发生〞。
事实上，习近平上台后，通过反腐，扫荡一度掌控政局二十年的江泽民派系，同时削平各个政治山头。为了解决经济危局，习当局开始强推经济改革，用铁腕手段清扫中共权贵掌控的各领域利益地盘。不过，经济改革举步维艰，权力和利益之争却让中共继续分化，不只是江派贪官反习，包括红二代内部也开始分裂。
中美贸易战爆发以来，中共内部批评习当局过早抛弃〝韬光养晦〞的声音开始抬头，因此传出的逼习近平下台的所谓〝政变〞流言不断，显示中共内部又开始激烈的权斗。
日前，习近平〝南巡〞无讲话，定调经济政策的十九届四中全会一再延期。自由亚洲引述分析称，这说明中共高层就如何应对贸易战仍然没有〝统一认识〞，其背后原因可能是北京的权力斗争已陷于胶着。
希望之声国际广播电台 庚元 紫云 报道。
中共四中全会推迟到下个月
各界一直在关注中共十九届四中全会的召开时间。目前已经10月底，会议必将推迟到下个月。有分析认为，本届四中全会将在美国中期选举结束后召开。
香港《明报》昨天（10月30日）报道，根据官方公布习近平的行程，他将出席11月5号到10号在上海举办的进口博览会，这次博览会是今年中共最重要的主场外交活动之一，而且与中美贸易战息息相关。 所以说，四中全会最快也要11月10日才能召开了。
目前各家媒体都认为，中共十九届四中全会最可能在11月上旬召开。预测会在10号前后，也就是美国中期选举有了结果之后。
有分析认为，北京期盼民主党重新掌控美国国会参、众两院，认为这可能扭转贸易战形势。但大部分观察人士认为，中共这一期盼极大可能会落空。《南华早报》此前援引美国美利坚大学亚洲研究中心主任赵全胜的话说，抵抗中共的是美国“两党共识”，调整对华政策的可能性很低，北京不必一厢情愿。
还有观点认为表示，中共四中全会至今不能确定时间，可能是中共高层就如何回应美国的要求仍然举棋不定。
希望之声国际广播电台 李颂 紫云 报道
在岸人民币跌破6.97关口 创逾10年来最低
在岸人民币兑美元在10月30号跌破6.97关口，创逾10年来最低。
30号，在岸价收市报6.9613，日内跌近百点，较上日低收53点；离岸价今日也低见6.9774。
人民币兑美元今年已累计贬值近7%，10月25号、26号，离岸人民币对美元汇率连续突破6.95、6.96、6.97关口，逐渐逼近7元关口。
上周五，中共央行副行长潘功胜，在新闻发布会上对海外做空人民币者的发出警告，但有学者表示，不是因为做空人民币造成人民币贬值，而是海外投资者看衰中国经济。
美国南卡罗莱纳大学艾肯商学院教授谢田表示，是因为中国经济出现了问题，中共用外汇储备托人民币、托市，用政府控制的方法在操纵汇率，但是中国的外汇储备是有限的，早晚有一天会支撑不住的。他认为，破7本身不会对中国经济造成什么特别的影响，人民币的贬值趋势是不可避免的。
希望之声国际广播电台 李慧 紫云 报道。
彭博社：川习会如果失败 美国将对所有中国商品征税
据美国彭博社独家消息，下个月川普和习近平的会谈，如果不能缓解贸易战，那么美国将宣布 ，对还没有征收关税的2570亿美元中国商品，全部加征关税。
美国白宫上个星期表示， 美国总统川普和中国国家主席习近平计划 借由11月底两人参加阿根廷二十国集团峰会的机会，举行一次会谈。
彭博社星期一援引多名知情人说，如果这次会谈不能缓解中美之间的贸易战，美国准备最早在12月初，宣布新的针对中国进口产品的关税清单。 这份清单将囊括 之前还没有被加征关税的中国产品。 按照美国去年贸易数据，这些中国产品总额约2570亿美元。
如果美国在12月初宣布有关措施，那么按照惯例，还要经过60天的公众咨询期。 新一轮关税正式实施的时间将落在明年2月中国新年前后。
知情人告诉彭博社， 白宫还在考虑另一个可能的方案，就是川普和习近平的会谈 排除贸易议题，不过完全不谈也不可能。 美国官员已经做好准备，一旦中美首脑峰会无法就贸易争端取得进展，就会实施有关举措。不过他们也强调，华府还没有做最后决定。
今年5月来以来 美中双方 已经举行了四次高级别会谈，都没有取得实质成果。
川普政府要求中共停止强制转移技术和窃取科技，以及取消关税和非关税壁垒，并进行结构性经济改革，开放市场，实现公平贸易。对于美国这些要求， 中共方面到目前没有妥协的迹象。
今年7月以来，美国陆续开始对总额2500亿美元的中国商品加征关税。 中共则陆续开始对1100亿美元的美国商品加征关税。
希望之声国际广播电台郭亮报导
美国对福建晋华集成电路公司实施出口管制
美国商务部宣布，这周二开始，对中国福建 晋华集成电路公司 实施出口管制，禁止美国企业向福建晋华公司出口产品和技术。
根据美国商务部星期一发出的声明，对福建晋华实施出口管制的原因，是这家公司的新记忆芯片性能，威胁美国军用系统芯片供应商的长远经济生存能力。 为了维护国家安全，美国商务部决定 将福建晋华公司列入出口管制实体清单。
福建晋华公司是继中兴通讯之后，又一家受到 美国政府实施出口禁令的 中共国营科技企业 。今年早前 中兴通讯受到美国出口禁令的重挫，一度濒临破产。
福建晋华是由福建政府 于 2016 年出资设立的记忆体制造商， 也是 中共「 2025 计画」中布局集成电路产业的关键企业。这也令外界认为， 这次美国商务部针对福建晋华公司的禁售令，也有施压中共“2025计划 ”的用意。
另外，根据台湾科技新报报导， 福建晋华这次受到美国出口管制，也与 涉嫌窃取美国知识产权有关。
去 年 12 月， 美国最大存储器晶片制造商 美光公司在 美国加州联邦法庭 控告台湾联华电子与福建晋华，原因是台湾联华电子借由 美光台湾员工窃取知识产权，包括存储器的关键生产技术，再交由福建晋华生产。目前这项诉讼案还在审理中。
希望之声国际广播电台郭亮、高雅柔报导
中港台新闻
山西湖南云南3省 新增非洲猪瘟疫情
非洲猪瘟在大陆继续扩散，山西湖南云南3省 又新增非洲猪瘟疫情。有专家认为，中国已经无法阻止非洲猪瘟疫情的扩散。
中共农业农村部昨天（10月30日）又确认3起非洲猪瘟新的疫情，分别位于山西省太原市阳曲县、湖南省怀化市沅陵县和云南省普洱市思茅区。
两天前（28日），农业农村部刚刚通报了湖南省常德市桃源县的1起疫情。湖南省自本月23日一天出现两起疫情至今，短短几天就已经发生了4起疫情。
海外社交平台推特上有消息说，非洲猪瘟疫情导致湖南吉首芙蓉镇菜市场已经没有肉卖了。
一位辽宁网友回应说，中国最早猪瘟灾区辽宁，至少他所在的城市，都没人敢提别吃猪肉的事，家人说话都要嘴对嘴，生怕被喝茶。
自8月非洲猪瘟疫情爆发以来，非洲猪瘟已经肆虐了半个中国。
一位参与防控工作的非洲猪瘟专家徐女士曾对自由亚洲电台说，无论是从管理能力或是生物技术的掌握方面看，中国都无力阻止非洲猪瘟疫情的扩散。她坦言，情况确实比想像的严重。即便是业内人士，也不清楚疫情会发展到何种程度。
此外，中国的疫情防控制度本身就有相关的许可权规定，除了中共国家流行病学中心，其它机构和实验室都不能对外说话，否则就是泄密。
希望之声国际广播电台 林源 紫云 报道。
两大国际会议前夕 中共当局网络封锁升级
上海进口贸易国际博览会和浙江乌镇国际互联网大会 即将在下个星期召开，中共当局加强管控网络，对翻墙软件的封锁升级。请听报道。
一家在瑞士注册的，通过虚拟网络提供翻墙服务的国际网络服务商近日对路透社表示，中共当局从上星期天（28号）开始试图封锁他们的翻墙工具。他们的应对手段通常在几天内有效，之后中共当局的攻击的模式改变，又把他们封锁了。
去年在中共当局的要求下，苹果服务商在中国下架了一批翻墙应用程序。
不过据海外动态网报道，由一批致力于打破中共网络封锁人士开发的破网软件 自由门和无界浏览，在过去的十多年里，一直持续有效的为中国国内的无数网民，提供无偿免费的突破中共网络封锁的软件。
动态网公司总裁比尔•夏曾强调：他们的软件一直在不断地更新，保证不被封锁，又加上使用最强加密方式，让民众使用起来很安全，中共很多年前就已经没有办法去查是谁在使用他们的软件翻墙。
希望之声国际广播电台 庚元 紫云 报道。
中共司法部高官卢恩光被判12年 简历全造假
中共司法部前政治部主任卢恩光，被指控 行贿2074余万元人民币，30号在河南安阳中院被判处有期徒刑12年。
卢恩光在2016年落马，他是中共十八大以来司法系统落马的第一个部级官员。
卢恩光因造假被称为“五假副部”，他被指控“年龄、入党材料、工作经历、学历、家庭情况”等全面造假；他从一名私营企业主，长期以金钱开道，一路拉关系买官和谋取荣誉，一步步升职成为中共司法部的副部级干部。
卢恩光能最后进入司法部并成为副部级干部，司法部的有关领导有“重大责任”。在他的升迁路上，多次得到不同级别领导的多次推荐，经调查有二十多名不同层级的官员收受其贿赂。
香港《星岛日报》曾经报导，中共司法部长吴爱英被伪造资历的部下卢恩光连累，受到开除党籍处分，遭连降三级，由正部级降为副局级非领导职务。
有大陆网民表示：中共官场从上到下彻底腐败才会产生卢恩光这样的官员，所以当局查再多也没啥用，隐藏的贪官更多，查的完吗？
希望之声国际广播电台 林源 报道。
内蒙、河北原省部级高官涉贪被逮捕
据中共最高检察院30号通报，中共内蒙古自治区政府原副主席白向群，及中共河北省政协前副主席艾文礼，涉嫌犯罪的调查都已结束，两人被正式逮捕。
通报指出，现年56岁的白向群被指对抗审查，收受巨额财物，涉嫌受贿犯罪以及贪污犯罪等。而63岁的艾文礼被指不按规定报告个人有关事项，利用职务便利收受巨额财物涉嫌受贿犯罪等。
据大陆媒体之前报导，白向群的4名下属陆续被抓或被判刑，其中内蒙古乌海市委前书记侯凤岐被判刑17年，呼和浩特市前副市长薄连根被判处死缓。
而河北省政协前副书记、副主席艾文礼，则是中共十九大以来，第一个投案自首的副部级官员。
另据海外明慧网2018年4月29号报导，白向群在乌海市、锡林郭勒盟盟委和呼市等地任职期间，曾积极参与迫害法轮功。其中乌海市法轮功学员张振刚和杨明慧，都曾在白向群任职期间被绑架迫害。
此外，明慧网还披露，艾文礼在河北任职期间，对迫害法轮功学员负有责任，而且多次被点名。
希望之声国际广播电台元妙报导
河南鹤壁副公安局长落马 两任局长也出事
中共河南省鹤壁市公安局党委委员、副局长张建明日前落马。在此之前，鹤壁市公安局已有两任局长、一名副局长落马，还有一名副局长自杀。
据河南省纪委监察委网26号消息，张建明因「涉嫌严重违纪违法」，目前正接受纪律审查和监察调查。
现年57岁的张建明，从2004年起，长期在鹤壁市公安局工作。目前官方还没有公布张建明落马的具体原因，但讽刺的是，张建明曾先后被授予所谓的河南省「优秀人民警察」、「十大杰出中原卫士」以及省劳动模范等称号。
张建明担任鹤壁市公安局副局长近9年，并兼任淇县公安局局长多年，因对迫害淇县法轮功学员负有责任，被海外「追查迫害法轮功国际组织」通报列入追查名单。
通报指出，2012年除夕，淇县桥盟乡崔庄村法轮功学员崔树勇，发放法轮功被迫害的真相资料，被非法抓捕。崔树勇在看守所期间被迫害，后来保外就医回家后，仍遭到淇县「610」人员的骚扰恐吓，以致身体病状逐渐加重，最终于2013年11月去世。
近几年来，除了张建明之外，还有4名曾在鹤壁市公安局担任要职的官员出事。
2016年6月，曾任鹤壁市副市长兼市公安局局长王德周因「涉嫌严重违纪」被调查。同年4月，鹤壁市公安局副局长郝军落马。随后的5月，鹤壁市公安局副局长张文燕在办公室自杀身亡。此外，2014年10月，曾任鹤壁市副市长兼市公安局局长周连根落马。
河南省是中共迫害法轮功最残酷的省份之一。据海外明慧网报导，落马的王德周和周连根，也都参与了对法轮功学员的迫害。
希望之声国际广播电台元妙 紫云 报导
贵州茅台业绩急遽放缓 消费降级之忧再现
中国股市的股王贵州茅台 今年第三季度的业绩 跳崖式的放缓，令外界大感意外。专家认为，随著国内消费降级，今后还会有更多相关影响浮现。
贵州茅台星期一公布第三季度业绩，净利润增长只有2.7%。相较于之前市场预期的 40%以上，可以用「跳崖式」的放缓来形容。
星期一贵州茅台开盘跌停，股价下跌10%，创下上市以来最大单日跌幅。 A股股市的白酒等消费类股也跟着大跌，拖累上证指数，当天下跌2.2%，创下一周新低。
半夏投资分析师李蓓 在公开报告中表示，事实上，白酒业和一些高端消费品过去许多年的荣景，是受到基础建设，包括房价上涨的驱动，最近两年则是一大半受惠于中产阶级消费升级。 然而现在荣景不再，经济周期下行，居民消费的下滑也非常显著。
李蓓还表示，中国 过去几年的消费增速其实持续下行，今年消费增速持续低于10%，消费下行的 影响正在逐步浮现。
根据白酒类企业的最新业绩报告，除了贵州茅台之外， 五粮液和山西汾酒的第三季度 利润增幅 也明显放缓。
有行业分析认为，白酒业的表现是经济走向的先行指标。 市场对白酒的需求 大幅下滑，显示消费者对经济前景的不安。而 除了白酒，目前A股「消费类股」中的家电，也表现不佳， 显示经济环境对消费类企业的增长已经造成冲击 。
希望之声国际广播电台郭亮、高雅柔报导
山东矿难21人死 网民提前曝光遭拘留
山东一位王先生因为在网上发布郓城县10月20号矿难的消息被警方拘留，引发民众斥责。
山东省郓城县公安局《行政处罚决定书》显示，王先生10月21号在〝新浪微博〞发文称，〝郓城李楼煤矿发生重大安全事故，21人被掩埋，已确认9人死亡〞。警方称该微博属于虚构事实扰乱公共秩序，将王某行政拘留十天，并处罚款500元。
不过，29号，当地官方通报称，事故共造成21人遇难，只有1人获救。
对此，有民众对警方做法提出质疑：矿难死亡人数是不断变化的，今天官方媒体发布死亡19人，如果明天死亡人数上升到20人，郓城警方也去把官方媒体抓起来吗？
北京民众马先生表示：〝许多网友在调侃这件事，说他报少了，所以他被抓了。老百姓说什么都不行，说多了说少了都是造谣，说对了叫泄露国家机密。没办法，在大陆是一点话语权都没有。〞
山东卢女士质问，环球网、新浪等媒体造谣重庆公交车坠入长江事件是女司机逆行，后被证明是谣言，为何不抓？是否官媒有造谣特权？
希望之声国际广播电台 庚元 报道。
被困塞班岛 北京医生抱怨使馆不作为面临处分
因为近日在微博披露，在塞班岛旅游遭遇强台风被困，中共领事馆不作为，北京医生孙宏涛 面临被约谈和处分。
强台风“玉兔”在上个星期袭击了美国所属的太平洋塞班岛，导致多国游客滞留，其中包括约1,500名中国游客。有些中国游客现金不够，连方便面都吃不上。由于塞班岛属于中共驻洛杉矶领事馆的领事服务区，期间，孙宏涛给洛杉矶领事馆打电话寻求帮助，领事馆基本不予理会。
孙宏涛在发布上述消息之后，又转贴了韩联社的一篇韩国政府积极援助被困在塞班岛的韩国游客的报导。报导中，韩国政府向塞班岛派遣军用运输机把韩国公民从塞班岛移送至关岛，以便他们再利用韩国航空公司客机返回韩国。
孙宏涛是北京阜外医院心血管外科副教授、副主任医师。
孙宏涛所在的医院29号发通报称，多部门将联合约谈孙宏涛，并做出相应处理。
中共官媒《参考消息》也发文，将遭受领事馆冷遇的游客称作“巨婴”，并说政府不是保姆。同时，大量中共“五毛”在微博上对孙宏涛予以谩骂，称孙的言论是“诋毁政府”。
不过，也有民众表示，公民有言论自由，表达一下真实的情况和感受不是罪过。
希望之声国际广播电台 庚元 报道。
美国大学暂停交流 中共官媒主编狡辩遭揭穿
最近有几名中国人民大学的学生因为在网上讨论工人权利，并计划参与工人的抗争活动，受到学校的惩罚。针对此事，美国康乃尔大学近日决定暂停与中国人民大学的学术交流。
康乃尔大学工业及劳工关系学院国际项目主任佛里曼（Eli Friedman）28号对英国金融时报表示，暂停与中国人民大学的合作，是希望以此支持和帮助中国大陆的学生和学者行使学术自由。他还提醒外界需要重新审视与大陆 的合作。
中共官媒环球时报29日晚刊出总编辑胡锡进署名「单仁平」的评论员文章，批评康乃尔大学对人大的具体指控子虚乌有。
胡锡进甚至在社交媒体推特上说，人大没有收到康乃尔大学关于中断合作的任何通知，否认人大惩罚学生。
佛里曼随后点名反驳胡锡进的推文。佛里曼还附上10月20日通知人大暂停合作的电子邮件截图，并表示这是金融时报28日报导的依据。
胡锡进后来删除了上述推文，称自己的讯息并不全面，
胡锡进曾经号召网民要敢做五毛党，因此被网民讥笑为替中共〝叼飞盘〞的看门狗。
希望之声国际广播电台 林源 报道。
加拿大中国留学生毒杀同学被起诉
加拿大皇后大学的中国留学生王子杰因毒杀中国同学近日出庭受审。
加拿大环球新闻网近日报道，在皇后大学攻读高分子化学博士学位的王子杰，在今年1月8号开始，连续数次在同一个实验室的中国同学的食物中投放毒物。最初被投毒的那位同学只是感觉有一种奇怪的苦味，虽然很快就出现了呕吐和腹泻的症状。但是没有引起他的注意。
可随后的几个星期，他带到实验室的食物又几次吃出类似的苦味。在朋友的建议下，他在实验室的隐蔽处安装了一个摄像头。第二天，他就从手机中看到了监控摄像头直播的影像：自己的同学王子杰正在偷偷摸摸地用试管将一些液体洒在面包上！于是他立即报警。
警方调查后确认，王子杰投放的液体是的“N二甲基亚硝胺”，具有很强的毒性，可致人死亡，或诱发癌症。警方1月底指控王子杰涉嫌投毒罪和使用武器袭击他人罪，随后王子杰获得保释。但是今年4月份警方又发现他曾试图向另一名前室友的食物中投毒，随后王子杰被检方禁止保释，直到这个月25号出庭受审。
不过目前王子杰一直没有交代自己的作案动机，只是对自己的犯罪行为表示悔恨。
报道称，法庭将在近日公布判决结果。
希望之声国际广播电台 庚元 报道。
【原声】百名信徒赴韩培训被国安拦截
中共国安部最近以可能危害国家安全的理由，拦截了一百多名准备登机前往韩国济州岛参加培训会的基督教地下教会信徒。
据自由亚洲电台29日报导，其中一位参于主办济州岛培训会、不愿透露姓名的中国牧师告诉自由亚洲电台说，这些中共国安部人员还告知那些信徒，他们需要回家交代问题。
【录音】：「这个培训是由我主办的，也是由我来通知地下教会成员的。但是到了10月25日那天，几乎所有国内报名参加该培训的人都被国安部人员滞留在北京、上海、广州和香港的机场，理由是他们有可能危害国家安全。据我所知道的情况，在上海机场被滞留的人最多，仅经济损失就很严重。」
这位牧师还指出，中共当局对地下教会的打压进一步升级，他们过去还能享有的一些生存空间已经在迅速消失。
【录音】：「我们希望呼吁国际社会能声援我们，因为当局的这种做法实在是太恶劣了，比文化大革命时期还要更惨。」
对此， 在美国的基督教牧师郭宝胜表示
【录音】：「这件事显示，中国政府进一步加紧了对基督教的迫害。中国去年出台的《宗教事务条例》中就一条专门谈到要加紧管控信徒到海外参加会议或受培训等活动。之前，中国地下教会信徒还可以出国参加与来自其他国家信徒的交流或集会等，但自习近平开始提出要把宗教中国化以来，他们对包括地下基督教会信徒在内的宗教人士的管控和打压进一步升级了。」
中共 2017年9月发布、2018年2月开始实施的《宗教事务条例》，对宗教的财务、出版、网络宣传以及信徒的出国受训等都制定了严格的控制。
希望之声国际广播电台吴家齐 报道
国际新闻
美国总统川普希望取消出生公民权
美国总统川普昨天表示，希望取消非美国公民以及无证移民在美国生育的孩子的公民权。如果一个人来美国生了孩子，孩子就是美国公民，拥有各种公民福利，是荒唐可笑的。
然而，终止这一政策可能面临种种法律挑战。如要求法庭对有关宪法第14修正案的辩论做出裁决。美国宪法第14修正案说，“所有在合众国出生或归化合众国并受其管辖的人，都是合众国的和他们居住州的公民。”
但一些保守派人士声称，这一宪法修正案本意是为那些合法永久居民在美国出生的孩子提供公民身份。
舒文
18 美领馆怀疑网恋真实性 中国未婚妻被拒签 ( 正文录音： 1’0″)
美国威斯康辛州当地媒体10月29日报导，威斯康辛州新柏林市的卡森（Christopher Carson）为他的未婚妻、中国的杨女士申请的未婚妻K-1签证被拒。请听报道。
今年50岁的卡森是美国的一名刑事辩护律师，32岁的杨女士在中共司法系统工作，他们在网上认识并每天通过微信进行短信和视频通话，由于杨女士英文不好，他们也使用翻译软件进行交流。他们去年十一月份首次见面，并订婚。12月卡森就开始为杨女士申请未婚妻签证。
今年7月，广州的美国领事官员面试了杨女士，当得知两人是网恋认识的，签证官认为杨女士无法证明她跟卡森之间存在“真实的关系”，从而拒签。
根据移民研究中心的数据，美国在逐步收紧这种婚姻移民的K-1签证，签证通过率逐年下降。2015年通过99%，2016年通过约80%，今年迄今为止约为67%。
希望之声国际广播电台 李颂 报道。
澳报告揭祕 中共军方掩人耳目偷学外国技术
澳大利亚智库—战略政策研究所，29号发布报告揭露，中共军队附属大学十年来，派遣大约2,500名研究人员隐瞒真实身份，到西方国家学习军事技术。
报告指出，这些中共军事研究人员选择海外学习的国家，主要是美国、英国、澳大利亚、新西兰和加拿大。中共军方科学家与国外学者在十年期间，共同发表论文的数量大约增长了8倍，由2007年的95篇增加到2017年的700多篇。
报告说，许多在中共军队附属大学工作的科学家，在申请到西方大学研究和学习的文件上，或者以英语发表论文时，都不提他们与中共军队的关系，而是谎称自己是民间学术机构的成员。其中，最常使用的学术机构，是郑州测绘学院或郑州信息科学与技术学院。
报告指出，被中共军方派到国外的科学家，通常不会接触国外的军官，因为他们的重点是秘密收集新技术，特别是导航技术、计算机科学和人工智能，用来提升中共的军事技术。
调查结果证实了中共利用西方大学的尖端技术，来发展军事技术的企图，因此报告建议各国政府与中共军方划清界缐，因为帮助竞争对手提升军队，并不符合国家的利益。
希望之声国际广播电台 金昭言报导
中美洲人非法越境不止 美派5200兵守边
近日，大量中美洲难民非法越境墨西哥试图前往美国。其中一批难民上周末（28号）在试图穿过墨西哥南部边境时，遭到墨西哥当局的阻拦。
在墨西哥特昆乌曼和危地马拉的接壤地段，大约有一千名中美洲难民突破了边境门，并且和防卫警察发生冲突，他们向工作人员和联邦警察投石块、鞭炮以及玻璃瓶，导致六名警察受伤，一名洪都拉斯难民死亡。据最新消息，这批难民中已有几百人渡河进入了墨西哥。
对此 墨西哥内政部部长 阿方索•纳瓦雷特表示，墨西哥政府抵制在危地马拉边界的暴力事件，遵守移民法是进入墨西哥的唯一途径。
此前，已有一批中美洲移民入境墨西哥，有前往美国的可能。
美国总统川普近日发推文指出，许多帮派成员和坏人混入了大篷车 前往美国南部边境。如果不通过法律程序的话，是不允许进入美国的。
美国国防部已确认，本周会增派5200名士兵到美国与墨西哥的边境进行防卫。
希望之声国际广播电台舒文、报导
美匹兹堡枪手屠杀犹太人 而犹太人却救了他
美国27号发生的犹太教堂大屠杀事件，凶手罗伯特-鲍尔斯周一出庭，他被指控29项罪名，并将面临死刑的惩罚。然而，凶手没想到的是，他所仇恨的犹太人却救了他一命。
川普总统强烈谴责这起攻击，并建议美国强化死刑法律，应对这类犯罪行为。美国各地政府大楼这几天都降半旗，以纪念枪击事件的受害者。星期天，从美国东海岸到西海岸，信仰各种宗教的人们，都为死难的犹太教徒举行守夜活动。
枪手罗伯特•鲍尔斯因为仇恨犹太人，携带三只手枪和一个半自动步枪，冲入宾州匹兹堡的生命之树犹太教堂，开枪滥杀无辜，夺走了11个人的生命。美国联邦调查局将这起案件定性为“仇恨犯罪”。有团体表示，这次滥杀可能是美国历史上，对犹太人社区最致命的攻击。
据美国媒体报导，在枪击案现场抢救的医生、护士及工作人员中，有许多人都是犹太人，但是大家都全心全力地抢救伤患，包括凶手鲍尔斯。而在嫌犯被送进医院时，照顾他的三名医护人员也都是犹太人。
负责治疗凶手的医院院长科恩认为，医生的职责就是要照顾病人，而不是来评断病人的。本身也是犹太裔的科恩，愿意放下仇恨，全力治疗受伤的凶手，让在一旁的联邦调查局探员感到十分敬佩。
希望之声国际广播电台元妙 紫云 报导
意大利强风暴雨酿6死 威尼斯7成地区淹大水
意大利近期受到强风暴雨侵袭，至今造成6人丧命；有水都之称的威尼斯，有超过70%地区淹水，水位更涨至历史罕见的156公分。请听报导
受到暴风影响，义大利北部几乎所有地区都处于警戒状态，强风风速高达每小时100公里，部分地区的降雨量相当于下了好几个月。
威尼斯水位连架高的人行道也被淹，水上巴士服务也暂停。当地政府表示，威尼斯周遭水域的〝高水位〞在29号下午涨至156公分。而威尼斯历来只有5次高过150公分。
威尼斯所在的威尼托大区（Veneto），以及贝卢诺省（Belluno）、特雷维索省（Treviso），近16万户断电。威尼托地区首长柴亚（Luca Zaia）表示，灾情可能比2010年的大洪水还糟。
另外，热那亚（Genoa）、罗马和威尼托，还有北部数个城镇及西西里岛墨西拿港市（Messina）的学校都已经停课。
希望之声国际广播电台 文玲、高雅柔报导
默克尔宣布将不再连任德国总理 6
德国总理 默克尔 宣布将不再连任德国总理。请听报导
德国黑森州28号选举公布投票结果，德国两大执政党失利。默克尔29号宣布，不再参选下届基民盟主席，这也意味着她将不再连任德国总理。消息传出后，欧元下跌0.4%，跌至当天最低点。
黑森州州议会选举，基民盟以近28%的选票保住第一大党地位，社民党得到了20%的选票，但是基民盟和社民党各丢失10%左右的选票，损失惨重。这也使两党组成的全国执政联盟，面临解散危机。
默克尔自2000年以来，担任基民盟主席已有18年，是该党连任时间最长的主席。
舒文
【三退人数】
听众朋友，下面我们来看一看在大纪元网站公开声明退党、退团及退队的三退人数情况。截至到北京时间 2018年10月31日 7点 ，公开声明三退的总人数已经达到 三亿一千八百三十五万七千九百六十二 人，前一天的声明人数为 八万零六百九十三 人, 全球退党服务中心”的电话是：001-702-873-1734 和 001-416-361-9895。
【今日点击】广州启用人脸识别 中共末日疯狂